往期雜誌查閱
按總期數:第
按年份期數:
 首頁 > 按期數查閱:第3509期 文章數:37 | 發行日期:2022-01-03



經濟導報喜迎75週年華誕
Economic Herald celebrates its 75th anniversary
■ 行政長官林鄭月娥以視頻方式送來生日祝福■ 社長陳寅在《經濟導報》創刊75週年慶典上的致辭■ 萬眾矚目 全媒聚焦經濟導報生日會■ 群賢畢至 熠熠生輝■ 園區心聲﹕搶抓十四五機遇 自貿園區顯優勢■
弘揚愛國愛港傳統 志在打造百年名刊
Carry forward the tradition of loving the motherland and Hong Kong and aim to build a century-old magazine
[3509期 2022-01-03]
  俯首是冬,抬頭近春。2022年1月1日是《經濟導報》75週年創刊日。阅读全文
在《經濟導報》創刊75 週年慶典上的致辭
Chen Yin's speech at the 75th anniversary celebration of Economic Herald
[3509期 2022-01-03]
  經濟導報是香港歷史最悠久的中文財經雜誌,也是深圳報業集團旗下創刊最早的紙質媒體。阅读全文
萬眾矚目 全媒聚焦 經濟導報“生日會”
All media focus on Economic Herald’s “birthday party”
[3509期 2022-01-03]
  經濟導報創刊75週年慶典暨2021一帶一路經濟開發與自貿園區聯盟年會在深港兩地以線上、線下聯動、網絡直播模式隆重舉行。此次盛典不僅吸引了百餘名來自內地、香港的政界、學界、工商界、新聞界等各界知名人士及園 阅读全文
群賢畢至 熠熠生輝
Photos: Distinguished guests arrived, glowing and shining
[3509期 2022-01-03]
  2021年12月28日,各界政商精英、專家學者、媒體領袖及園區代表齊聚香港及深圳,共賀經濟導報創刊75週年,並參加2021“一帶一路經濟開發與自貿園區聯盟”年會...阅读全文
美國對中經濟政策 或將採取持續對抗?
Will US continue to adopt confrontational economic policy towards China? -Observation on the Biden administration's actions over the past year
[3509期 2022-01-03]
  美國總統拜登(Joe Biden)上任迄今即將屆滿週年,過去一年以來國際社會除了重視拜登如何透過擴大“公共基礎建設”計劃,達成其在就職演說中所提出的“重建美...阅读全文
讓資金源源匯入中小企業的星辰大海——北交所開市2021綜述及2022年新年展望

[3509期 2022-01-04]
  自2021年11月15日,北京證券交易所閃亮登場。在人們充滿新鮮感的期待中,北交所開市一月有餘。超過80隻股票面向市場,其中約39家在所處業務領域市占率排名靠前,17家為國家認定專精特新企業 阅读全文
市場主體承接微觀政策要有所作為
Market entities should make contributions to the implementation of micro policies
[3509期 2022-01-03]
  中央經濟工作會議要求,微觀政策要持續激發市場主體活力。阅读全文
2022年全球經濟復甦難望平衡
Global economic recovery hardly expected to be balanced in 2022
[3509期 2022-01-03]
  回顧過去的2021年,全球經濟復甦強勁,但增長只是集中在少數幾個主要經濟體,但復甦力度逐步減弱,大多數新興市場和發展中經濟體仍落在後面,其中,低收入國...阅读全文
香港經濟2021年回顧2022年預測
2021 review and 2022 forecast of Hong Kong economy
[3509期 2022-01-03]
  香港2021年的GDP增長是不錯的:第一季是8%,第二季是7 6%,第三季是5 4%,第四季暫時還沒有結果,相信都是不錯的升幅。阅读全文
料港2022年經濟增長2-3%
Hong Kong’s economy expected to grow by 2-3% next year
[3509期 2022-01-03]
  剛剛迎來的2022年是香港回歸祖國25週年重要時刻,也是回顧和展望香港經濟好時機。阅读全文
交出新答卷 高交會上科創成果全面開花
Science and technology achievements in full bloom at Hi-Tech Fair
[3509期 2022-01-03]
  由商務部、科技部、工業和信息化部、國家發展改革委、農業農村部、國家知識產權局、中國科學院、中國工程院等國家部委和深圳市人民政府共同舉辦的第二十三屆...阅读全文
無懼冷暖 高交會二十三載譜寫科技華章
Hi-Tech Fair has written a splendid chapter on science and technology for 23 years
[3509期 2022-01-03]
  去年依舊是非常之年,受疫情影響,第二十三屆中國國際高新技術成果交易會姍姍來遲,最終在2021年12月27日在深圳與觀眾見面,本屆高交會也是後疫情時代背景下,數字經濟賦能未來發展的再一次高峰論道。阅读全文
共攬全球資源 高交會科技“朋友圈”再升級
Hi-Tech Fair's “circle of friends” expanded again
[3509期 2022-01-03]
  今年是“十四五”開局之年,立足新發展階段、貫徹新發展理念、構建新發展格局、推動高質量發展,要求中國必須進一步強化科技創新能力,以科技的主動贏得國家...阅读全文
前沿窗口 科技力量
Photos: the frontiers of window and the power of technology
[3509期 2022-01-03]
  第二十三屆高交會首次採用“一展兩館”的創新形式,在深圳會展中心(福田)和深圳國際會展中心(寶安)成功舉辦,阅读全文
擔任過“辦公廳主任”的高官
Senior officials who had served as “director of the general office”
[3509期 2022-01-03]
  歲末年終,國家部委及一些省市陸續進行人事調整。阅读全文
香港打造“SPAC” 填補國際規則空白
Hong Kong creates SPAC to fill in the gap of international rules
[3509期 2022-01-03]
  金融業是香港的重要經濟支柱,也是最國際化的產業。阅读全文
論“公投”結果的意涵及“公投”後對台灣的影響
On the result of “referendum” and the influence of “referendum” on Taiwan
[3509期 2022-01-03]
  民主投票是直接民權的體現,蔡英文當局卻視之為洪水猛獸,操作公家機器遊走法律灰色地帶,無所不用其極。經民進黨一個多月的強力動員反宣傳,四項公投於2021年12月18日全部鎩羽而歸,且不同意票全都高於同意票。 阅读全文
從再打新疆牌看 美國對華“試錯性攻擊”
US’s "Trial-and-Error Attacks" on China from playing Xinjiang card again
[3509期 2022-01-03]
  在2021年結束之際,美國總統拜登仍不放棄“以疆制華”,簽署有關法案,將禁止新疆產品進口。阅读全文
文化自信與“一帶一路”建設(下)
Cultural Confidence and One Belt and One Road (II)
[3509期 2022-01-03]
  中華民族的文化自信,來源於中國傳統文化強大的文化基因,這些強大的文化基因決定了“一帶一路”倡議的胸襟和格局、情懷和擔當,決定了“一帶一路”倡議的遵...阅读全文
河南:5G賦能“十大戰略”實施 在中部地區高質量發展中更加出彩
Henan: 5G energizes theimplementation of “Ten Strategies” and high-quality development
[3509期 2022-01-03]
  2021年9月7日召開的河南省委工作會議,首次提出了錨定“兩個確保”,實施“十大戰略”的方針,為社會主義現代化河南建設做出了指引。阅读全文
河南:加快5G建設應用 築牢數字化底座
Henan accelerates the construction and application of 5G to build a solid digital base
[3509期 2022-01-03]
  2020年3月,中共中央政治局常委會會議提出,加快5G網絡、大數據中心等新型基礎設施建設進度。阅读全文
湖南自貿試驗區郴州片區: 湖南南大門 開放大舞台
Chenzhou area of Hunan pilot FTZ: Hunan’s southern gate for opening up
[3509期 2022-01-03]
  2020年9月21日,中國(湖南)自由貿易試驗區正式獲批,這是湖南開放發展進程中的新的里程碑。阅读全文
銅梁 以人為本厚植底色 用文明溫暖一座城
Tongliang, a warm city rooted in the people
[3509期 2022-01-03]
  銅梁,一座因文明而溫暖的城市。阅读全文
甜莓小康 醉美東港 2021年丹東·東港第三屆草莓文化節開幕
The Third “Donggang Strawberry” Culture Festival 2021 opens
[3509期 2022-01-03]
  2021年12月28日,“甜莓小康·醉美東港”丹東·東港第三屆草莓文化節在東港國宴酒店開幕,採取“線下+線上”相結合的方式,打造獨具特色及影響力的新一代“草...阅读全文
推動境內外自貿區聯動 構建全球供應鏈網絡體系
Promote the linkage of domestic and foreign free trade zones and build a global supply chain network system
[3509期 2022-01-03]
  在“一帶一路”上,無論是經濟發展還是推動經濟進步,我們都取得了非常輝煌的一個成績。阅读全文
一帶一路新挑戰與香港得失
New challenges of B&R and Hong Kong’s gains and losse
[3509期 2022-01-03]
  2016年我曾受香港城市大學出版社邀請寫了一本書,名為《一帶一路——香港再起飛的最後一次機會?》,書中就已經提及“一帶一路”是香港再起飛的一次契機,那...阅读全文
後冬奧時代北京如何推動冰雪運動發展? 北京市體育局副局長葛軍答本刊記者問
How will Beijing promote winter sports in the post-Winter Olympics era? Ge Jun, deputy director of Beijing Municipal Bureau of Sports replies to the question
[3509期 2022-01-03]
  2021年12月27日,北京市體育局副局長葛軍在2022年冬奧會和冬殘奧會北京主辦城市系列新聞發布會北京冰雪運動發展專場上回答香港經濟導報記者提問。阅读全文
國際資本和國際訂單湧向中國
International capital and international orders pour into China
[3509期 2022-01-03]
  2021年第三季度,中國經濟增長率為4 9%。阅读全文
經導全媒體矩陣
經典時刻
總編輯話你知
識港--在這裏認識香港
蚩尤故里 神奇新化
《經濟導報》電子雜誌3517期
新時代新征程
經導系列雜誌-《中國海關統計》
《經濟導報》經典版面