往期雜誌查閱
按總期數:第
按年份期數:
 首頁 > 按期數查閱:第3461期 文章數:27 | 發行日期:2020-02-17



台灣經濟何去何從?
■ 未來四年台灣經濟的重建工程與選擇 ■ 論台灣2020選舉後的政局與兩岸關係 ■ “抗中拒統”令台經濟民生陷更深泥淖 ■ 民進黨靠政治意識牌續命 把台灣拖入危險境地 ■ 兩岸交流全面倒退 台灣經濟隱憂增大 ■ 政治掛帥難救“經濟沉痾”
“台獨”政治牽累台灣經濟
Politics of “Taiwan Independence” dragging down Taiwan’s economy
[3461期 2020-02-17]
  台灣自古以來就是中國固有領土不可分割的組成部分,中國只有一個,台灣屬於中國的一部分,這已經成為世界各國的普遍共識。自1949年國民黨政權敗走台灣之後,雖然台灣與大陸處於隔離分治狀態,但卻不能改變台灣與大陸共...阅读全文
未來四年台灣經濟的重建工程與選擇
Reconstruction projects and choices of Taiwan’s economy in the coming four years
[3461期 2020-02-17]
  受到國際社會所矚目的2020年台灣大選,歷經半載激烈交鋒,民主進步黨藉着“守民主”、“護台灣”、“固主權”等口號大賣芒果乾(“亡國感”)的政治牌和“台商...阅读全文
論台灣2020選舉後的政局與兩岸關係
Comments on the political situation and cross-straits relations after Taiwan’s 2020 general election
[3461期 2020-02-17]
  蔡英文以817萬票勝選,絕不是蔡英文在勝選演說所說的,這3年半以來執政團隊走在正確的方向,而獲得人民肯定。坦白說,這是一種危險、偏差的解讀。試觀民進黨...阅读全文
“抗中拒統”令台經濟民生陷更深泥淖
“Resistance against Chinese mainland and refusal to reunion” makes Taiwan’s economy and people livelihood to be in a deeper bog
[3461期 2020-02-17]
  從1996年起,台灣各式各樣的選舉每次筆者都有到島內觀察。感受最深的是,形形式式的操弄選舉招數越玩越高張,越極致,以致種種政治人媒體人評論家張口閉口正...阅读全文
民進黨靠政治意識牌續命 把台灣拖入危險境地
DPP struggles to survive by political ideology and puts Taiwan in risk
[3461期 2020-02-17]
  四年一度的台灣大選落幕,選舉結果是意料之中,卻又讓人意外。意料之中的是民進黨的蔡英文連任成功,意外的是代表國民黨出戰的韓國瑜竟輸超過250萬以上的選票...阅读全文
兩岸交流全面倒退 台灣經濟隱憂增大
Cross-straits communication goes backwards in all respects & Taiwan’s economies have more uncertainties
[3461期 2020-02-17]
  2020年的台灣大選結果,很多人都想到了,但令人意外的是,沒想到國民黨輸得這麽難看。其實,過往四年來,民進黨及蔡英文的施政很糟糕,台灣經濟沒起色不說,...阅读全文
政治掛帥難救“經濟沉痾”
"Economic depression" cannot be saved by political commander in chief
[3461期 2020-02-17]
  台灣大選結束,民進黨蔡英文勝選連任,國民黨韓國瑜止步於“翻轉高雄”,無力進一步“翻轉台灣”。選舉是由集體智慧決定未來,選舉結果當然必須尊重。然而,...阅读全文
3461期外媒速覽
Highlight of Foreign Media
[3461期 2020-02-17]
  拉鋸3年多後,當地時間1月31日23:00,英國正式離開歐盟,結束其47年的歐盟成員國身份,並自2月1日起進入為期11個月的“脫歐”過渡期。其間,商品、服務和人員...阅读全文
粵港澳大灣區將崛起全球最大創新市場
Greater Bay Area will rise as the world’s largest market for innovation industry
[3461期 2020-02-17]
  近日,《“大眾創業、萬眾創新”研究(2019)——粵港澳大灣區創新報告》在深圳發布,該報告在國內首次系統提出“創新市場”理論體系,具有很高的學術價值和...阅读全文
疫情對中國經濟的衝擊及其應對
Impact of COVID-19 on China’s economy and countermeasures
[3461期 2020-02-17]
  這個冬天有點長,尤其是在時間進入2020年之後,新型冠狀病毒感染肺炎疫情迅速向全國蔓延,舉國上下共同抗擊疫情,為避免人口大規模流動和聚集,採取了居家隔...阅读全文
新冠肺炎對中國經濟的影響不容低估
Impact of COVID-19 on China’s economy should never be underestimated
[3461期 2020-02-17]
  關於新冠肺炎對中國經濟的影響,至今為止的預測大多認為只有短期影響,也就是拉低2020年第一季度的增長率,對全年增長的總體影響有限,大約不超過0 5個百分...阅读全文
強大的中國經濟即將展現韌性
Strong China’s economy is to show resilience
[3461期 2020-02-17]
  隨着外地工人開始重新匯入沿海都會城市,因疫情暫時關閉的中國經濟很快就將重啟——雖然距全速運轉還需要些時日。阅读全文
“戰疫”期間中國製造業的生死時速
“Life and Death” speed for China’s manufacturing industries amid COVID-19 outbreak
[3461期 2020-02-17]
  2019年底自武漢引發的一場海嘯,仍在持續發酵中。自2020年1月31日新冠病毒疫情被世界衛生組織列為“國際關注的突發公共衛生事件”後,多個國家與地區發布旅遊...阅读全文
受新冠肺炎重創 香港經濟雪上加霜
COVID-19 badly hits the already weakening HK economy
[3461期 2020-02-17]
  一場突如其來的新冠肺炎,令本已苟延殘喘的香港經濟,陷入近乎休克狀態,旅遊飲食零售等中小企大面積歇業嗌救命,香港的中小企業面臨資金周轉壓力,基層從業...阅读全文
軍醫機構改革提升戰勤保障
Reform in military medical institutes improves combat support
[3461期 2020-02-17]
  軍隊是防控新型冠狀病毒肺炎的重要力量。近期,多家軍隊醫院、軍醫大學組織人員奔赴防控新型冠狀病毒肺炎一線。除夕之夜,陸軍軍醫大學、海軍軍醫大學、空軍...阅读全文
香港連續10年蟬聯全球房價最難負擔城市 普通家庭不吃不喝20年才能“上車”
Hong Kong has been the most difficult city to bear the housing prices in the world for 10 consecutive years
[3461期 2020-02-17]
  1月20日,國際公共政策顧問機構Demographia公布的第十六份年度《國際房價負擔能力調查》(Housing Affordability Survey)顯示,香港的指數屬“嚴重負擔不...阅读全文
大灣區房地產發展前景可期 港人灣區置業大幅增長
Real estate market in the Greater Bay Area is promising Purchasing houses in GBA by Hong Kongers increase significantly
[3461期 2020-02-17]
  自古以來,灣區經濟一直是全球經濟的重要構成,引領着世界經濟的發展。去年2月,《粵港澳大灣區發展規劃綱要》正式出台,站在全國戰略高地的“粵港澳大灣區”...阅读全文
美元霸權地位將長期存在
US dollar hegemony will exist for a long time
[3461期 2020-02-17]
  2019年年底,美聯儲繼之前宣布計劃印鈔5,400億美元之後,再次對外公布了一個史上罕見的大規模放水計劃,美聯儲宣稱,自2019年12月13日起至2020年1月14日這一...阅读全文
新冠肺炎對全球經濟影響幾何
How will the COVID-19 impact on global economy
[3461期 2020-02-17]
  坊間一直有傳言,每到庚子年就有災。2020年,千世紀的第一個庚子年,恰巧中國又逢庚子之災,一種醫學界尚未完全弄清機理的新型冠狀病毒肺炎在武漢爆發,席捲...阅读全文
英國步入後脫歐時代:挑戰才剛剛開始
Britain enters post-Brexit era: challenges are about to emerge
[3461期 2020-02-17]
  一場糾纏了3年的分手之路似乎讓人看到了曙光。阅读全文
粵港澳大灣區如何打造全球人才集聚新高地?
How to create a new highland for global talent gathering in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area
[3461期 2020-02-17]
  未來區域之爭是人才之爭縱觀歷史上和當今世界上高度發達的城市和區域,無不以人才作為主要的經濟推動因素。舊金山灣區中舊金山、硅谷和奧克蘭等城市曾一度推...阅读全文
從另一個角度看急救服務——假期在深圳擔任院前急救義工後的幾點感觸
Observations of emergency medical service from another perspective ―Some opinions after taking the post of first aid volunteer in Shenzhen during holidays
[3461期 2020-02-17]
  據筆者了解,僅以深圳一家醫院為例,院前科2018年上半年共1810次的出車記錄中就有382次是因酒精中毒。“一到週末,急救車就不是急救車了,變成了醉漢出租車!...阅读全文
經導全媒體矩陣
識港--在這裏認識香港
閒話大灣區
共築中國夢
《經濟導報》創刊七十週年
《經濟導報》電子雜誌3463期
經導品牌推廣
經導系列雜誌-《中國海關統計》
經導系列雜誌-《同心》會刊
經導系列雜誌-《文化深圳特刊》
《經濟導報》經典版面