往期雜誌查閱
按總期數:第
按年份期數:
 首頁 > 按期數查閱:第3459期 文章數:27 | 發行日期:2019-12-30



澳門:“一國兩制”實踐樣板
Macao SAR: The practice model for “one country, two systems”
■ 習近平在慶祝澳門回歸祖國20週年大會暨澳門特別行政區第五屆政府就職典禮上的講話■ 一國兩制行穩致遠須築牢社會政治基礎■ 櫛風沐雨 蓮成一家—澳門回歸祖國20週年繁榮發展綜述
回歸二十年 澳門譜華章
Macao SAR: 20 years of stunning progress after returning to the motherland
[3459期 2019-12-30]
  2019年12月18日至20日,中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平親臨澳門出席慶祝澳門回歸祖國二十週年系列活動。在澳門期間,習主席在多個公開場合發表了重要講話,他對澳門回歸二十年來一國兩制實踐所取 阅读全文
習近平在慶祝澳門回歸祖國20週年大會暨澳門特別行政區第五屆政府就職典禮上的講話
Xi’s speech on the ceremony commemorating the 20th anniversary of Macao’s return to the motherland and the inauguration ceremony of the 5th govt. administration of Macao SAR
[3459期 2019-12-30]
  同胞們,朋友們: 前不久,我們隆重慶祝了中華人民共和國成立70週年,今天又滿懷喜悅慶祝澳門回歸祖國20週年。首先,我謹代表中央政府和全國各族人民,向全...阅读全文
“一國兩制”行穩致遠須築牢社會政治基礎
Solid social and political foundation being key to the stability and long-term implementation of the “one country, two systems” principle
[3459期 2019-12-30]
  澳門回歸20週年喜慶,與香港依然須將止暴制亂放在首位,形成鮮明的對照。從香港看,可成了一件充滿了羨慕和懊悔之事。澳門回歸前經濟不景,連續三年負增長,...阅读全文
櫛風沐雨 “蓮”成一家 ——澳門回歸祖國20週年繁榮發展綜述
Fearless to wind and storm, “Lotus” becoming one family member : An overview of Macao’s 20 years achievements since returning to the motherland
[3459期 2019-12-30]
  1999年12月20日,澳門回歸。回歸祖國20年,澳門的變化有目共睹:從動盪蕭條到繁榮穩定、從單打獨鬥到背靠祖國內地、從小小蓮島到大灣區城市……澳門交出了一份...阅读全文
深圳四十年的發展基礎與“先行示範區”的突破趨向(下篇)
The foundation of Shenzhen’s 40 years development and the breakthrough trend of being a "pilot demonstration area" (Ⅱ)
[3459期 2019-12-30]
  魏達志出版的學術與藝術類著作計32種,獲獎十餘次。主編大型叢書《深圳高科技與中國未來之路》共20部計600萬字;其中《達志文集》於1993年獲全國第四屆優秀青...阅读全文
當前中國金融市場的問題及風險到底在哪?
Where do the risks and problems lie in China’s financial market?
[3459期 2019-12-30]
  易憲容  1958年10月生於江西上高。曾在華東師範大學、中國社科院學習,分別獲得學士、碩士、博士學位。曾在中國人民大學做博士後。為國際新制度經...阅读全文
力挺改革發展 激發創造活力——“民企新28條”解讀
Promoting reforms and development to spur creativity --insights on the “28 new policies for private firms”
[3459期 2019-12-30]
  日前,中共中央、國務院印發了《關於營造更好發展環境 支持民營企業改革發展的意見》(俗稱“民企新28條”),圍繞營造市場化、法治化、國際化營商環境,推...阅读全文
3459外媒速覽

[3459期 2019-12-30]
  英國:脫歐已成定局 談判前景難料2019年12月12日的英國大選,約翰遜領導的保守黨以絕對優勢勝選,工黨出現自1930年以來最大慘敗。英國自2016年公投脫歐後,...阅读全文
文化流動與“一帶一路”建設
Cultural mobility and the construction of the B&R
[3459期 2019-12-30]
  自從習近平主席在2013年9月和10月分別提出建設“絲綢之路經濟帶”和“21世紀海上絲綢之路”倡議以來,時間已過去六年,“一帶一路”正從倡議走向落實,取得了...阅读全文
未來已來 “數字福建”彰顯國家治理新典範
The future has arrived: “Digital Fujian” acts as a new model for national governance
[3459期 2019-12-30]
  時逾大雪,歲近庚子,八閩大地卻一派生機盎然。2019年12月10日至14日,組建不久的香港期刊傳媒公會首次聯合採訪就落腳福建。本刊記者實地感受數字福建大潮湧...阅读全文
實施跨島發展17年 堅持一張藍圖繪到底 廈門由“小而美”邁向“大而強”
Xiamen’s transition from being “small-scale yet beautiful” to “large and modernized”
[3459期 2019-12-30]
  說起廈門,許多人的印象中是一位文藝小資的海濱小城:鼓浪嶼、環島路、南普陀、中山路步行街……然而,香港期刊傳媒公會福建訪問團近日來到廈門時,發現一個...阅读全文
中央部委的“秘書局”
“Secretary Bureau” of Chinese central ministries and commissions
[3459期 2019-12-30]
  “秘書局”是中國一些黨政機構裏非常重要的機構設置,肩負着直接服務高層領導的中樞職能,至關重要。譬如,中共中央、全國人大常委會、國務院、全國政協、中...阅读全文
從台灣選戰藍綠角力前瞻選後的兩岸關係
Taiwan’s election battle foretells changes in Cross-Straits tie
[3459期 2019-12-30]
  多份民調顯示,國民黨2020大位候選人韓國瑜民調仍落後蔡英文。韓出招反制假民調,日前號召支持者拒答民調,隔日再加碼促韓粉回答唯一支持蔡英文,要讓假民調測不到真民意。韓出此怪招當然有其策略考量,但此招是 阅读全文
未來挑戰:通脹還是通縮?——2020年中國經濟展望
China Economic outlook for 2020: inflation or deflation?
[3459期 2019-12-30]
  辭舊迎新,關於中國經濟展望開始重新升溫。2019年全球經濟體系面臨新變局,年初以來,知名國際機構多次下調全球經濟增速預期,事實上世界各地經濟增速的確已...阅读全文
韓美因錢鬧得不可開交
South Korea and US in economic disputes
[3459期 2019-12-30]
  2019年11月19日,韓美第11次防衛費分擔特別協定第三輪談判無果而終。據報道,在會談進行一小時後,韓美雙方發生嚴重意見分歧,隨後美方代表提前離場,談判破裂。阅读全文
先行示範區建設,深港聯動先行
Shenzhen & HK co-op to build pilot demonstration area in advance
[3459期 2019-12-30]
  深化深港合作是國家賦予的歷史使命和戰略定位。在粵港澳大灣區城市群建設和深圳建設中國特色社會主義先行示範區的背景下,深港合作將獲得更為廣闊和寬鬆的發...阅读全文
在高質量發展中夯實深圳經濟韌性
Shenzhen economic resilience enhanced in high-quality development
[3459期 2019-12-30]
  作為中國改革開放的前沿,深圳經濟連續多年快速發展。2019年以來,面對國內外風險挑戰明顯上升的複雜局面,深圳經濟增長步伐放緩。然而,深圳永遠在“變”與...阅读全文
冀香港重新出發再創輝煌
Hong Kong to usher in a new era of economic boom Exclusive interview with Liao Changjiang, member of Hong Kong Executive Council, convenor of Legislative Council of the Pro-Establishment Camp and a Hong Kong deputy to NPC
[3459期 2019-12-30]
  香港行政會議成員、建制派立法會議員召集人、港區全國人大代表廖長江接受本刊記者訪問時表示,在這多事之秋,他最大的願望是香港社會能夠同舟共濟、互相珍惜...阅读全文
高質量發展“成績單”出爐 南安譜寫“千億之城”新篇
“Achievement Report” of High-quality development in Fujian’s Nan’an city released
[3459期 2019-12-30]
  以高質量發展匯築千億之城,記者從南安市第十三屆代表大會第四次會議獲悉,2019年福建南安交出一份亮眼的成績單,過去的一年,南安市委團結帶領全市各級黨組...阅读全文
林榮忠:奮力開創南安高質量發展新局面
Lin Rongzhong: Striving to create high-quality development in Nan’an
[3459期 2019-12-30]
  奮進征途之上,一沒坦途能選,二無捷徑可走。今天的南安,迎來了歷史上最好、最難得、最有價值的發展局面和新的黃金機遇期。南安市委書記、市長林榮忠在中共...阅读全文
鎂都大石橋 做大“鎂”文章
Dashiqiao City is thriving with Magnesium industry
[3459期 2019-12-30]
  遼寧營口大石橋市是一個依鎂而立,因鎂而興的資源型城市,全市菱鎂資源總探明儲量20 1億噸,佔全省的75 2%,保有儲量19 4億噸,佔全省的77 5%。從1918年...阅读全文
瀋陽市渾南區奮力開創高質量發展新局面 確保全面建成小康社會和十三五規劃圓滿收官
Hunnan District of Shenyang City strives for high-quality development to ensure the process of building a moderately well-off society in all aspects and ending successfully the 13th Five-Year Plan
[3459期 2019-12-30]
  2019年12月24日,渾南區委召開經濟工作會議。會議以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導,認真學習貫徹黨的十九大和十九屆二中、三中、四中全會精神,深...阅读全文
新機遇下的永康五金製造
Yongkang’s metal manufacturing industry with new opportunities
[3459期 2019-12-30]
  永康,地處浙江省中部,古稱麗州。這座城市擁有着紮實的工業經濟基礎,是公認的“五金之都”,目前正由傳統小五金向現代五金製造業不斷邁進。每年如期在永康...阅读全文
樹立新發展理念 聚焦高質量發展 堅決扛起“東北振興 鐵西先行”的使命擔當

[3459期 2019-12-30]
  2019年,瀋陽市鐵西區面對錯綜複雜的外部環境,頂住經濟下行壓力,保持振興發展定力,成績靚麗。預計全年完成地區生產總值980 4億元,一般公共預算收入118 ...阅读全文
林鄭月娥答本刊記者問: 助力港企內企齊闖“一帶一路”
Carrie Lam in an interview with the reporter of Economic Herald: We will assist enterprises of Hong Kong and the mainland to grow with the Belt & Road Initiative
[3459期 2019-12-30]
  2019年12月16日晚,香港特別行政區行政長官林鄭月娥在北京述職後在特區政府駐京辦會見傳媒。林鄭在回答本刊提問時指出,一帶一路建設未來會為香港企業和專業...阅读全文
水利部南水北調工程管理司司長李鵬程答本刊記者問:南水北調借鑒了古今中外水利方面的智慧
Li Pengcheng, Engineering Department Chief of the Ministry of Water Resources, replied to the reporter of Economic Herald : Water Diversion Project draws on wisdom from ancient and modern times as well as from the world
[3459期 2019-12-30]
  水利部南水北調工程管理司司長李鵬程2019年12月12日在國新辦回答本刊記者提問時表示,南水北調是借鑑全人類關於水利方面的智慧,既有我們祖先關於都江堰、鄭...阅读全文
經導全媒體矩陣
識港--在這裏認識香港
閒話大灣區
共築中國夢
《經濟導報》創刊七十週年
《經濟導報》電子雜誌3460期
經導品牌推廣
經導系列雜誌-《中國海關統計》
經導系列雜誌-《同心》會刊
經導系列雜誌-《文化深圳特刊》
《經濟導報》經典版面