往期雜誌查閱
按總期數:第
按年份期數:
 首頁 > 按期數查閱:第3451期 文章數:26 | 發行日期:2019-09-11



深圳挺進國際標杆城市
Shenzhen marches into the international benchmark City
■深圳建設先行示範區的歷史站位與關鍵之招■ 南中國需要門戶樞紐城市群■ 春風再度 深圳不惑—創新引領深圳邁向全球標杆城市■ 深圳:創新鑄造奇迹之城■ 科創驅動建設深圳先行示範區
深圳發展的新追求與新境界
The new goal and new expectation of Shenzhen’s development
[3451期 2019-09-11]
  深圳用不到四十年時間,從一個邊陲小鎮初步建設成為了一個較為現代化的國際性城市,2018年經濟規模首超香港,創造了區域經濟和城市發展史上的世界奇迹。時至今日,深圳在新能源汽車、生物醫藥、IT產業、電子、通 阅读全文
深圳建設先行示範區的歷史站位與關鍵之招
The historic position and key strategies for Shenzhen to build itself into a pilot demonstration area of socialism with Chinese characteristics
[3451期 2019-09-11]
  在中國出台的一系列區域發展戰略中,中央關於支持深圳建設中國特色社會主義先行示範區的歷史站位之高和歷史使命之重,應該說是空前的。深刻理解建設先行示範...阅读全文
南中國需要“門戶樞紐城市群”
South China needs a “portal hub with city cluster”
[3451期 2019-09-11]
  從8月18日《中共中央國務院關於支持深圳建設中國特色社會主義先行示範區的意見》正式公布至今,只有不到一個月的時間,但在廣東、珠三角城市群,卻發生了一系...阅读全文
春風再度 深圳“不惑”——創新引領深圳邁向全球標杆城市
After 40 years Shenzhen is becoming a global benchmark city through innovation
[3451期 2019-09-11]
  1980年8月26日,第五屆全國人民代表大會常務委員會第十五次會議中通過了由國務院提出的《廣東省經濟特區條例》,批准在深圳設置經濟特區。這一天,被稱為深圳...阅读全文
深圳:創新鑄造奇迹之城
Shenzhen: a city of miracle based on innovation
[3451期 2019-09-11]
  深圳,濃縮了一個時代的精華,如同施展了魔法一般,在不到40年的時間裏,從一個默默無聞的邊陲小鎮,搖身一變,成為一個擁有2000萬人口的現代化國際大都市,...阅读全文
科創驅動建設深圳先行示範區
Scientific innovation drives Shenzhen to be built as a pilot demonstration area
[3451期 2019-09-11]
  8月18日,中共中央、國務院下發了《關於支持深圳建設中國特色社會主義先行示範區的意見》(簡稱《意見》),提出發展目標:到2025年,深圳經濟實力、發展質量...阅读全文
中美貿易正面衝突的觀察與可能發展
The observation and possible development of China-US trade conflicts
[3451期 2019-09-11]
  中美第12回合貿易談判雙方無功而返之後,美國除了將3,000億美元中國貨品加徵10%關稅部分項目推遲至12月15日實施之外,特別延長華為公司臨時許可證明有效期間9...阅读全文
美發動貿易爭端本源剖析
An analysis into the roots of US-initiated trade war
[3451期 2019-09-11]
  近日,著名經濟學家郎咸平教授在深圳出席“同心俱樂部思享會—貿易戰後的中國與世界”,對中美貿易戰成因進行詳細剖析。他認為,美發動貿易戰之本源,無外乎...阅读全文
富貴鳥“折翼”留給民營企業的教訓
The lessons of FUGUINIAO’s bankruptcy for private companies
[3451期 2019-09-11]
  8月26日晚,富貴鳥股份有限公司發布公告,公司8月24日收到泉州中院公告及民事裁定書,裁定駁回富貴鳥股份有限公司管理人關於批准重整計劃草案的申請,並終止...阅读全文
3451外媒速覽
Highlight of Foreign Media
[3451期 2019-09-11]
  唐納德·特朗普可能成為繼老布什之後,首位推行增稅的共和黨總統。據稅務基金會稱,如果特朗普已經宣布的關稅生效,則每年將增加2,000億美元的稅收。這一數額...阅读全文
閱讀與創新(下)
Reading and innovation (Part B)
[3451期 2019-09-11]
  (三)閱讀推動城市發展,是城市競爭力的關鍵要素通過以往的城市閱讀和發展經驗,我們不難看出,閱讀關乎城市競爭的姿態、實力和生命力,在推動城市創新發展...阅读全文
國家部委裏的總師與總監
Chief engineers and supervisor in national departments and commissions
[3451期 2019-09-11]
  大型企業中設立三總師(總工程師、總會計師、總經濟師)是比較常見的做法。內地眾多國企甚至將此作為一項固定制度,三總師參與企業重大決策和管理,待遇比照...阅读全文
港樓市受創 最慘樓價未來兩月挫一成
Hong Kong's worst-hit property market will fall 10% in coming two months
[3451期 2019-09-11]
  香港樓市今年經歷了先揚後抑的走勢。首2月一手和二手住宅成交漸趨活躍,3月之後,多個樓價指數均報升。然而好景不長,數據自6月拐點便開始下滑。據香港土地註...阅读全文
新黨倡議探索可行性高的“兩制”台灣方案
New Party Initiating to Explore a High Feasibility "Two Systems" Taiwan Program
[3451期 2019-09-11]
  台灣的新黨主席郁慕明於8月17日在台北市舉行的新黨26週年黨慶大會上公布“一國兩制”台灣方案,指出“一個中國”是兩岸同胞共同締造統一的“中國”,“一國兩...阅读全文
美國企業可能全部撤離中國嗎?
Is it possible that all the US companies in China will leave China?
[3451期 2019-09-11]
  今年8月,中美兩大巨人神仙打架,貿易爭執相持不下,美國總統特朗普不斷採取“極限施壓”模式逼華讓步,8月伊始就通過社交媒體放言,美國將從9月1日起,對3,0...阅读全文
觀察日韓關係的“二個是否破局”問題
An observation into whether two issues in Japan-S. Korea relations will break the deadlock
[3451期 2019-09-11]
  韓國青瓦台國家安保室長鄭義溶8月30日主持國家安全保障會議(NSC)常任委員會議,作出了盡早收回包括龍山基地在內的26處駐韓美軍基地的決定。有分析家認為,這是試圖向美國政府施壓。雖然韓方提出收回的理由是, 阅读全文
行政長官林鄭月娥發表電視講話 釋善意撤回修例 破解港撕裂困局
Hong Kong’s Chief Executive Carrie Lam delivers a speech through TV: HK SAR government will withdraw the extradition bill to stop the current chaos
[3451期 2019-09-11]
  反修例風波持續三個月,香港特別行政區行政長官林鄭月娥於9月4日發表近8分鐘的電視講話,指暴力衝突令“每一個香港人都震驚、傷心,很焦急想走出困局”,她宣...阅读全文
亂禍不止 香港受創
Relentless protests badly hurt HK
[3451期 2019-09-11]
  香港內耗風暴不斷惡化,禍害香港經濟。街頭運動取代議會政治,以民主之名行暴力之實,成為新變態,將要求改革的正能量,化為內耗負能量,勢將面對沉默大多數強烈反擊。各界認為,暴亂不僅給香港製造了自我孤立, 阅读全文
創新引領 “湘”擁全球 ——中部崛起的湖南強音
Innovation leads Hunan onto the global stage—Hunan, a province rising in Central China
[3451期 2019-09-11]
  70年,在人類的歷史長河中不過是彈指一瞬,新中國卻走過了其他國家幾百年的發展歷程,演繹了一場波瀾壯闊的巨大變遷。伴隨着新中國鏗鏘前進的步伐,湖南也迎...阅读全文
長沙:打造營商環境升級版, 與全球經濟同頻共振
Changsha: To build an upgraded business environment to be in parallel to the global economy
[3451期 2019-09-11]
  紐約的商業活力、倫敦的經濟張力、東京的創新潛力、巴黎的信息流通度、哥本哈根的營商透明度……都讓它們在行政治理與營商環境方面表現卓越。而在中國中部,...阅读全文
“科創福田 揚帆起航”系列 報道之三——深圳福田 “金融科技”結出碩果 技術賦能前景廣闊
Futian District of Shenzhen has achieved fruitful results in fintech sector and technological empowerment has a bright future in the district
[3451期 2019-09-11]
  未來十年全球金融增長點在金融科技,國際金融中心競爭的焦點也在金融科技。在打造“科技創新中心”的同時,深圳市福田區將“金融科技”作為產業發展重點、落...阅读全文
“科創福田 揚帆起航”系列 報道之四——打造“都市型科創區” 福田走出“國際範兒”
Futian is becoming international as an urban district of scientific innovation
[3451期 2019-09-11]
  福田區是國家雙創示範基地,同時也是深圳的中心城區。近兩年,福田充分發揮優勢,傾力打造都市型科創區,吸引更多國際元素的加入,走出雙創示範基地的國際范...阅读全文
河北自貿區:全國唯一跨省市試驗區 四區功能互補 共築對外開放新格局
Hebei FTZ: the only cross-province pilot zone in China
[3451期 2019-09-11]
  日前公布的《中國(河北)自由貿易試驗區總體方案》涵蓋雄安片區、正定片區、曹妃甸片區、大興機場片區,是全國唯一一個跨省市的自貿區。河北省政府相關負責...阅读全文
中國廣電·青島5G高新視頻實驗園區 項目戰略合作 備忘錄簽署及揭牌儀式在青島舉行
MOU and Unveiling Ceremony of NRTA-Qingdao 5G High and New-Tech Video Pilot Park Project held in Qingdao
[3451期 2019-09-11]
  2019年8月26日,中國廣電·青島5G高新視頻實驗園區項目戰略合作備忘錄簽署及揭牌儀式在山東青島西海岸新區舉行。中宣部副部長、國家廣播電視總局黨組書記、局...阅读全文
雲南省省長阮成發答本刊記者問:擴大對外開放“朋友圈” 雲南着力做好“五通”文章
An interview with Ruan Chengfa, Governor of Yunnan Province: We will expand our “friends circle” and make great efforts to achieve “five connections”
[3451期 2019-09-11]
  8月12日,國新辦舉行新時代高質量跨越式發展的雲南答卷發布會。雲南省省長阮成發在回答本刊記者提問時表示,雲南正在建設面向南亞東南亞幅射中心,主動服務和...阅读全文
經導全媒體矩陣
識港--在這裏認識香港
閒話大灣區
共築中國夢
《經濟導報》創刊七十週年
《經濟導報》電子雜誌3453期
經導品牌推廣
經導系列雜誌-《中國海關統計》
經導系列雜誌-《同心》會刊
經導系列雜誌-《文化深圳特刊》
《經濟導報》經典版面