《中國經濟新聞》中英文新聞信札周刊創刊於 1980 年，由北京經濟日報社與經濟導報社合作編輯，經濟導報社出版。

《中國經濟新聞》以第一時間以中英雙語向讀者提供權威、實用的中國經濟信息與分析，主要內容有：

  中國經濟發展中新事物和新問題的評述和分析，決策意圖的透露。

  重大中國經濟新聞及省市經濟建設、經濟改革和對外開放的信息動態。

  國內商品市場、投資市場、金融市場、行業與科技市場的報道和分析。

  對外貿易的重要消息和中外合資合作方面的經驗介紹。

  中國工業生產、主要商品進出口貿易、金融、利用外資等方面數據的統計與分析。

  新經濟政策、法規、條例和規定。